Submissions open 1 January 2026! 2026年1月1日起，开放投稿！
Teochew Through Time: The History of the Land and Its People
The Teochew Store Interviews 潮舗專訪: Stories of Teochews dedicated to promoting our language and culture
Wa Si Teochew Kia—My First 120 Teochew Expressions 《我是潮州囝——精选一百二十潮语词语》
Teochew Home News 潮州鄉訊 (1947-1962) - A publication for Teochews by Teochews
Only 3 days to go before submission for Our Teochew Birthday Song contest closes.
距离《我们的潮语生日歌》创作比赛投稿截止只剩三天！
Still in need of inspiration? Here's a Teochew nursery rhyme that is kids in Teochew, China are learning in pre-school:
灵感还在路上？🎵 这首潮汕幼儿园传唱的童谣，或许能带来灵光一闪。
Submit your entry now.
立即提交您的作品吧！
UPDATE:
Our contest is now open for submissions until 31 January 2026 (23:59, GMT+8)! View full rules and details on contest page here.
我们的比赛投稿现已开放，截止日期为2026年1月31日（新加坡时间 GMT+8，23:59）！点此查看完整规则与详情。
No song warms a gathering quite like “Happy Birthday to You”. It’s the song that brings a big smile to every child, young or grown-up.
没有什么歌能像《祝你生日快乐》那样温暖聚会氛围。这首歌让每个孩子——无论长幼——都绽放出灿烂的笑容。
Here’s our simple take on “Happy Birthday to You” in Teochew. Far from perfect, we know… it’s just us. 🎶😊
这是我们尝试用潮语哼唱的《生日快乐歌》。虽然不完美，但我们已经尽力了。
Do you have the voice to sing it better? Or the talent to compose a brand-new birthday song for the Teochew family?
你的歌声能否为这首歌增添光彩？又或者，你愿意施展才华，为全球潮州人创作一首专属我们的生日主题曲？
A Teochew Birthday Song Contest is coming in the new year.
新的一年，潮语生日歌创作大赛即将开启。
冬節 ,食圓大一歲 Dang Zoih , Ziah I Dua Zeg Hue
Winter Solstice, “eat the dumpling balls, and you will be one year older.”
By Teochew tradition, we are all older by a year today.
依潮州传统，今日我们皆添一岁。
How wonderful would it be to have our own Teochew birthday song to sing?
若有一首属于自己的潮州话生日歌同庆，该是何等美妙？
Stay tuned 敬请期待后续……😜
For over four decades, Professor Lim Lunglung (林伦伦), a leading Teochew language scholar, has devoted himself to preserving and promoting the Teochew language and culture. He has published more than 40 books and 130 academic papers, including the acclaimed Teochew Family Values 《潮人好家風》 series (Proverbs / Classical Poems / Nursery Rhymes).
Professor Lim was recently in Singapore to serve as a judge for the annual 來拼潮州話 contest. While here, he also delivered lectures at the Chui Huay Lim Club and the National University of Singapore (NUS), exploring how Teochew proverbs reflect the worldview and life philosophy of past generations. The Teochew Store took the opportunity to speak with him about his lifelong mission to keep the Teochew language and culture alive, both in China and abroad.
