潮歌 (免費下載)- Teochew Nursery Songs (free to download)


$0.00




Share this product


介绍

金天民的《潮歌》分谣谚、讴歌、畲歌、附录四大类二十细目,阅读对象就是上世纪三十年代的儿童。近代潮州歌谣的创作和传播者多是做母亲的妇女,歌谣常用于教授儿童的生活知识,几乎没有情歌的内容。比如:“挨呀挨,挨米来饲鸡。饲鸡叫口国家,饲狗来吠夜,饲猪还人债,饲牛拖犁耙,饲兜仔来落书斋,饲走仔来雇人骂。”在磨谷劳动过程中教导《孩子》网络版对各种动物特性的认识。又如“正月正,新仔婿,来上厅。二月二,老妈仔,入庵寺。三月三,桃仔李仔够你担。四月四,桃仔李仔够你臂。五月五,扒龙船,溪中橹。六月六,尖担仔,四处凿。七月七,倒捻鸟,龙眼襞。八月八,抽豆藤,摘豆荚。九月九,风禽断线半天走。十月十,新米饭,胀盈目……”“这是一首以儿歌为形式,以传播生活知识为内容的歌谣,节奏明快,句式简单,念起来非常顺口,在短短百来个字里,既帮助儿童习数字,又帮助儿童识时令。”(杨方笙《潮州歌谣》)潮州歌谣中反映劳动和妇女生活的内容占最大的比例,还有一些叙事、讽世、滑稽的歌谣收入在《潮歌》中,使本书更具人文民俗价值。

潮歌  - Teochew Nursery Songs

編: 金天民

發行日期: 1929年 南大書局

語言:  中文

文檔格式: PDF

頁數: 271

 

 親愛的網友,您可以免費下載這本書的pdf版本。如果您樂意支持潮舖的長遠發展,為大家提供更多相關的潮州方言學習資料,歡迎點擊這裡贊助我們。

You may download this book in PDF format for free. However if you wish also to support us at The Teochew Store in continuing to provide and developing similar Teochew language learning resources, you can leave us a tip here.